Events

 About the Event:

This event will be in both French and English, and will be held at the Alliance Française of Washington, DC.

This event is part of our "Des Mots et des Hommes / Of Words and Men" series.

Come join us for an evening of French poetry with acclaimed author and poetess, Marie de Quatrebarbes. Marie will read from and discuss the recent English translation of her book, Les Vivres (The Vitals), an elegiac long poem in the form of a fragmentary journal that tracks the loss of a loved one, making its debut with an English translation. Alongside her, we are pleased to welcome her English translator, Aiden Farrell. Together, they will discuss The Vitals' rich and poetic content, and answer questions from the audience. In partnership with local French bookstore Bonjour Books, copies for purchase will be available at this event. We are looking forward to your participation!

About the Book:

As if the relic of a long-forgotten history, The Vitals ghosts through five successive months, measuring time through the vacillations of a bereaved consciousness. An estranged voice staggers through glimpses of childhood, domesticity, conversations lost and found, and memories reverberating into language. These elliptical prose vignettes ask questions about family, survival, and of the shared experience of grief and longing. Through a documentary impulse, de Quatrebarbes’s poem persists suspended in the space left by a sudden disappearance.

About the Author:

Marie de Quatrebarbes (b. 1984) is the author of several books of poetry, as well as a novel inspired by the life of Aby Warburg, and the recipient of the 2020 Paul-Verlaine Prize from the Academie Française. She published La tête et les cornes, a poetry and translation review, republished the complete poems of Michel Couturier (L’ablatif absolu, La tête et les cornes), and edited an anthology dedicated to contemporary poetry by young French women (Madame tout le monde, Le Corridor bleu). Since 2023, she is the co-manager of the French publishing house Éditions Corti. She lives and works in Paris.

The event will take place in person and is in English.

About the Event:

Join us at the Alliance Française of Washington, DC for a special evening with author Tom Young, presenting his new WWII novel The Mapmaker. Inspired by real Resistance operations in occupied France, the book follows a daring intelligence courier on the run from the Gestapo and an RAF pilot risking everything to bring her home in the tense weeks before D-Day.

Tom Young will discuss the real historical events behind the story, answer audience questions, and sign copies of the book, which will be available for purchase on-site through our partners at Bonjour Books. 

Don’t miss this chance to meet the author, discover the thrilling world of The Mapmaker, and celebrate courage, resistance, and history brought vividly to life.

Summary of The Mapmaker:

Resistance operative Charlotte Denneau has critical targeting information for the Allies, and the Gestapo knows it. On the run across occupied France, she must prioritize her mission over the lives of the agents and civilians she needs to help her escape. Germans are taking down Resistance networks with disastrous results. Agents are being arrested, tortured, questioned, and turned. Charlotte never knows whom to trust. She communicates in coded radio calls to London, with the enemy always listening. More than anything, she needs a flight out—before the Nazis drag her to an interrogation chamber.

Philippe Gerard, a French pilot who joined the British Royal Air Force after the fall of France, faces an impossible mission: He must find Charlotte, land by moonlight to pick her up in a farmer’s field, and evade Luftwaffe fighters on the way back to England. But where is she? If he gets an all-clear signal over a dark pasture, is she really there? Or does the signal lure him into a trap?

In the critical weeks before D-Day, every contribution counts: A well-drawn map, a timely aerial photo, or a daring landing in a muddy field might make the difference between triumph and defeat. Inspired by real-life events from World War II, The Mapmaker demonstrates how individual courage and sacrifice can set the stage for victory.

About the author:

Tom Young served in Afghanistan and Iraq with the Air National Guard. He has also flown combat missions to Bosnia and Kosovo, and additional missions to Latin America, the horn of Africa, and the Far East. In all, Young logged nearly 5,000 hours as a flight engineer on the C-5 Galaxy and the C-130 Hercules, while flying to almost forty countries. Military honors include the Meritorious Service Medal, three Air Medals, three Aerial Achievement Medals, and the Air Force Combat Action Medal. Young retired from the Air Guard in 2013 after more than twenty years of service.

In civilian life he spent ten years as a writer and editor with the broadcast division of the Associated Press, and retired recently as an airline captain based at Reagan National Airport near Washington, D.C. Young currently works as an aviation consultant. He holds B.A. and M.A. degrees in Mass Communication from the University of North Carolina at Chapel Hill.

Young’s well-received military adventure novels include The Mullah’s Storm, Silent Enemy, The Renegades, The Warriors, and Sand and Fire. His historical novels set in World War II include Silver Wings, Iron Cross; Red Burning Sky; and The Mapmaker.

The Mullah’s Storm was a Book of the Month Club Thriller of the Month and an Indie Next List Selection. Publishers Weekly gave starred reviews to The Renegades, Silent Enemy, and The Warriors. The Mullah’s Storm earned a starred review from Kirkus Reviews. The Mullah’s Storm, Silent Enemy, and The Renegades received Gold Medal awards from the Military Writers Society of America. Sand and Fire received a starred review from Booklist.

Young is also the author of the nonfiction book The Speed of Heat: An Airlift Wing at War in Iraq and Afghanistan, released in 2008. His narrative, “Night Flight to Baghdad,” appeared in the anthology Operation Homecoming: Iraq, Afghanistan, and the Home Front in the Words of U.S. Troops and Their Families. The Washington Post listed Operation Homecoming among the best books of 2006

A propos de l'événement:

Cet événement fait partie de la série"Goût de France et de la Francophonie"

Evénement exclusivement en français.

Le mercredi 6 mai, l’Alliance Française de Washington vous invite à une immersion sensorielle au cœur des traditions du thé africain, guidée par Mamawrap. Bien plus qu’une dégustation, cette rencontre se déploie comme une véritable cérémonie, où chaque geste, chaque parfum, chaque infusion raconte une histoire. Dans de nombreuses cultures africaines, le thé se prépare lentement, se partage, se savoure. Il devient un moment de présence, d’hospitalité et de lien. Au fil de cette expérience intime, vous découvrirez différentes variétés de thé, des épices, ainsi que des techniques de préparation, tout en explorant leur dimension culturelle. Attendez-vous à bien plus que des saveurs : la chaleur des épices qui s’élève avec la vapeur le rythme apaisant de la préparation le plaisir rare de ralentir Une invitation à se reconnecter — à ses sens, aux autres, et à une tradition profondément ancrée dans le partage. ⚠️ Important Cette expérience se déroulera exclusivement en français. Un niveau intermédiaire est recommandé pour en profiter pleinement.

Places limitées – Offrez-vous cette parenthèse extraordinaire.

A propos du Guide:

KaSyDi, Franco-Malienne installée à Philadelphie et maman audacieuse, est une bâtisseuse de ponts entre les cultures. À travers MamaWrap, elle transformé son engagement pour les femmes en une œuvre de vie. MamaWrap est son deuxième bébé, la concrétisation d’un rêve : créer un espace où les secrets ancestraux des femmes d’Afrique rencontrent les besoins des femmes et des hommes occidentaux — et où les êtres humains du monde entier partagent leurs clés de bien-être, entre eux. Un espace vivant où la force des unes répond aux besoins des autres, et où chacun trouve sa place. Suivez-la sur Instagram: https://www.instagram.com/mamawrap/

A propos de l'événement:

Cet événement fait partie de la série"Goût de France et de la Francophonie"

Evénement exclusivement en français.

Le mercredi 6 mai, l’Alliance Française de Washington vous invite à une immersion sensorielle au cœur des traditions du thé africain, guidée par Mamawrap. Bien plus qu’une dégustation, cette rencontre se déploie comme une véritable cérémonie, où chaque geste, chaque parfum, chaque infusion raconte une histoire.

Dans de nombreuses cultures africaines, le thé se prépare lentement, se partage, se savoure. Il devient un moment de présence, d’hospitalité et de lien. Au fil de cette expérience intime, vous découvrirez différentes variétés de thé, des épices, ainsi que des techniques de préparation, tout en explorant leur dimension culturelle. Attendez-vous à bien plus que des saveurs : la chaleur des épices qui s’élève avec la vapeur le rythme apaisant de la préparation le plaisir rare de ralentir

Une invitation à se reconnecter — à ses sens, aux autres, et à une tradition profondément ancrée dans le partage.

⚠️ Important : Cette expérience se déroulera exclusivement en français.

Places limitées – Offrez-vous cette parenthèse extraordinaire.

A propos du Guide:

KaSyDi, Franco-Malienne installée à Philadelphie et maman audacieuse, est une bâtisseuse de ponts entre les cultures. À travers MamaWrap, elle transformé son engagement pour les femmes en une œuvre de vie. MamaWrap est son deuxième bébé, la concrétisation d’un rêve : créer un espace où les secrets ancestraux des femmes d’Afrique rencontrent les besoins des femmes et des hommes occidentaux — et où les êtres humains du monde entier partagent leurs clés de bien-être, entre eux. Un espace vivant où la force des unes répond aux besoins des autres, et où chacun trouve sa place. Suivez-la sur Instagram: https://www.instagram.com/mamawrap/

Evénement en français.

Cet évènement fait partie de la série "Arts".

A propos de l'évènement:

À travers les conflits récents et les bouleversements politiques qui ont marqué certaines régions du monde, que devient le patrimoine culturel de l’humanité ? Comment préserver des sites et des œuvres parfois millénaires face aux destructions, aux bombardements ou aux idéologies qui les menacent ?

Lors de cette conférence exceptionnelle le vendredi 8 mai à 19h, la directrice du Musée de l'Homme à Paris, forte de son expérience au sein de UNESCO, proposera une réflexion vivante et accessible sur les enjeux de la sauvegarde du patrimoine mondial en temps de crise. Des exemples marquants — de Palmyre en Syrie aux Bouddhas de Bamiyan, en passant par le Palais du Golestan en Iran récemmment bombardé — permettront de mieux comprendre ce qui est en jeu lorsque disparaissent ces témoins irremplaçables de notre histoire commune.

Entre mémoire, identité et responsabilité internationale, cette rencontre invite chacun à s’interroger : que signifie protéger le patrimoine de l’humanité aujourd’hui ?

A propos d' Aurélie Clemente-Ruiz

Directrice du Musée de l’Homme depuis le 1er avril 2022, elle est la 1ère femme à diriger cette institution au sein du Muséum national d’histoire naturelle.

Historienne de l’art spécialisée sur le monde arabe, Aurélie Clemente-Ruiz est diplômée de l’Ecole du Louvre et de muséologie. Directrice des expositions à l’Institut du monde arabe pendant plus de 8 ans, elle a monté des projets d’expositions et de musées en France et à l’étranger. Elle a également été commissaire de nombreuses expositions sur des thématiques aussi variées que Bonaparte et l’Egypte, Cités millénaires ou Hip hop. Elle est aussi professeure à la Sorbonne Abu Dhabi, à l’Ecole du Louvre et à l’Institut national du Patrimoine. Depuis 2019, elle est membre du comité consultatif des œuvres d’art de l’UNESCO et depuis 2023 membre du comité de pilotage du mémorial pour les victimes de l’esclavage. Elle a été élue Femme de culture en France en 2023. Elle a publié en septembre 2025 un essai, « Pour un musée engagé », aux éditions de l’Aube et à la fondation Jean Jaurès.

Elle a à cœur d’ouvrir les institutions culturelles à tous les publics mais aussi à de nouvelles pratiques avec une approche pluridisciplinaire des projets pour en faire des lieux de dialogue citoyen.

About the event:

This event will be in French Language. In the face of recent conflicts and political upheavals that have affected certain regions of the world, what is becoming of humanity's cultural heritage? How can we preserve sites and works of art, some thousands of years old, in the face of destruction, bombings, or the ideologies that threaten them?

At this exceptional conference on Friday, May 8th at 7:00 pm, the director of the Musée de l'Homme in Paris, drawing on her experience at UNESCO, will offer a lively and accessible reflection on the challenges of safeguarding world heritage in times of crisis. Striking examples—from Palmyra in Syria to the Buddhas of Bamiyan, and the recently bombed Golestan Palace in Iran—will provide a deeper understanding of what is at stake when these irreplaceable witnesses to our shared history disappear. Between memory, identity, and international responsibility, this event invites everyone to consider: what does it mean to protect humanity's heritage today?

About Aurélie Clemente-Ruiz

Director of the Musée de l’Homme since April 1, 2022, she is the first woman to lead this institution within the National Museum of Natural History.

An art historian specializing in the Arab world, Aurélie Clemente-Ruiz is a graduate of the École du Louvre and holds a degree in museology. As Director of Exhibitions at the Arab World Institute for over eight years, she has organized exhibition and museum projects in France and abroad. She has also curated numerous exhibitions on topics as varied as Bonaparte and Egypt, ancient cities, and Hip Hop. She is also a professor at Sorbonne Abu Dhabi, the École du Louvre, and the Institut national du Patrimoine. Since 2019, she has been a member of UNESCO’s Advisory Committee on Works of Art, and since 2023, a member of the steering committee for the memorial to the victims of slavery. She was named “Woman of Culture” in France in 2023. In September 2025, she published an essay, “Pour un musée engagé” (Toward a Committed Museum), with Éditions de l’Aube and the Jean Jaurès Foundation.

She is committed to opening cultural institutions to all audiences and to embracing new practices through a multidisciplinary approach to projects, transforming them into spaces for civic dialogue.

About the Event:

This event is part of "A Taste of France and Francophonie" Series.

This event will be in English.

Creamy, vibrant, earthy, bright — hummus is far more than a side dish.

On May 15, join us for a guided tasting with Ayoub, founder of Double Dip Foods, and discover the depth and diversity of one of the most beloved dishes of the Mediterranean and Middle Eastern worlds — regions deeply connected to the Francophone cultural sphere.

Through a curated selection of recipes, textures, and flavor profiles, you will explore how a simple combination of chickpeas, tahini, lemon, and olive oil can transform into something surprisingly complex and expressive.

This is not a meal. It is a tasting — a conversation — a discovery.

You will learn to: distinguish textures and balance, recognize subtle flavor variations, understand cultural roots and culinary identity.

Limited seating to preserve the quality of the experience. Ideal for food lovers, curious minds, and cultural explorers

About the Speakers:

Ayoub Manai and Aziz Mouaffak are the co-founders of Double Dip Foods. Best friends since childhood in Tunisia, they share a passion for food, entrepreneurship, and bringing people together through bold, flavorful experiences. Together, they have built Double Dip into a growing presence across DC, Maryland, and Virginia

About the Company:

Double Dip Foods is a specialty food brand offering a variety of handcrafted dips, including hummus, tzatziki, garlic spreads, and fresh salads. Known for its unique flavor combinations and interactive sampling experience, Double Dip Foods encourages customers to “Double Dip” and enjoy dips in new and creative ways.

The website: https://www.doubledipfoods.com

A propos de l'événement:

Cet événement fait partie de la série "Arts."

Evénement en français.

Chantal Westby n'aurait jamais pensé qu'elle quitterait la France pour s'établir aux Etats-Unis, où elle deviendrait une artiste reconnue et que son amour pour l'Art la mènerait à prendre conscience de l'environnement jusqu'à l'activisme. L'artiste sera en conversation avec le Directeur Exécutif de l'Alliance Française autour de son oeuvre et de ses engagements.

A propos de l'artiste:

Sculpteure contemporaine franco-américaine, artiste écologique et conteuse immersive forte de plus de trente ans d'expérience, Chantal Westby crée des œuvres à la croisée de l'art, de la justice climatique, et de l'engagement citoyen. Sa pratique artistique a débuté en 1993 avec une conviction simple : l'art doit être plus qu'un simple ornement, il doit éveiller. Au fil des années, elle a développé une œuvre multidisciplinaire comprenant sculptures, installations immersives, environnements multimédias et projets à vocation sociale, exposés aux États-Unis, en Europe et en Asie. Son travail puise son inspiration dans les vestiges marins, les matériaux bruts et la mémoire collective pour créer des espaces où les visiteurs peuvent se confronter à la perte, renouer des liens, et imaginer un renouveau. Militante écologiste, Chantal Westby utilise l'art pour traduire la souffrance environnementale. Empathie, urgence, et mobilisation collective sont ses mots d'ordre. Son site web: https://www.chantalwestby.com/

About the Event:

This event is part of the "Arts" series.

This event will be held in French.

Chantal Westby never imagined she would leave France to settle in the United States, where she would become a renowned artist and that her love of art would lead her to environmental awareness and ultimately to activism. The artist will be in conversation with the Executive Director of the Alliance Française about her work and her commitments.

About the Artist:

Chantal Westby is a French-American Contemporary Sculptor, Ecological Artist, and Immersive Storyteller with over three decades of experience creating work at the intersection of art, climate justice, and public engagement. Her practice began in 1993 with a simple conviction: art must do more than decorate, it must awaken. Over the years, she has developed a multidisciplinary body of work that includes sculpture, immersive installations, mixed media environments, and socially engaged projects exhibited in the United States, Europe, and Asia. Her work draws from marine remnants, elemental materials, and lived memory to create spaces where viewers can confront loss, rediscover connection, and imagine renewal. As an ecological activist, she uses art to translate environmental grief into empathy, urgency, and collective action. Her web site: https://www.chantalwestby.com/

Cet événement fait partie de notre série « France Forever »

Cet événement se déroulera en français

La France et Washington, DC entretiennent un lien très particulier, et Off the Mall Tours propose une visite à pied qui vous fera découvrir les nombreuses façons dont nos amis gaulois ont influencé le quartier de Georgetown. Cette promenade de deux heures vous permettra de découvrir comment Georgetown a accueilli diverses influences françaises, notamment le héros de la guerre d’Indépendance, le marquis de Lafayette, le premier ambassadeur de France à Washington, la femme qui a introduit la cuisine française dans les foyers américains, et bien plus encore !

Cette visite commence au 2706 Olive St. NW et se termine à l’angle de Wisconsin Avenue et de Dumbarton Avenue. Les arrêts comprennent :

• L’ancienne maison de Julia Child, qui a fait découvrir la cuisine française aux foyers américains.
• La maison Grafton Tyler, un bel exemple d’architecture de style baroque français / Second Empire, très prisé par l’élite de Georgetown.
• L’ancienne résidence de Pamela Harriman, ambassadrice des États-Unis en France dans les années 1990.
• Un arrêt sur Wisconsin Avenue pour évoquer Pierre L’Enfant, qui s’est associé à Andrew Ellicott et Benjamin Banneker pour concevoir le District de Columbia et la ville de Washington.
• La résidence de John F. Kennedy et de Jacqueline Kennedy au 3307 N Street — Jacqueline Bouvier a vécu en France, a employé un chef français à la Maison-Blanche et a charmé Charles de Gaulle lors de sa visite d’État en France en tant que Première dame.
• À l’angle de la 34e rue et de M Street — la maison d’André Pichon, premier ambassadeur de France dans le District de Columbia, qui a négocié l’achat de la Louisiane avec Thomas Jefferson.
• Cox Row— où le maire John Cox a accueilli le marquis de Lafayette lors de sa grande tournée des États-Unis en 1824.
• La maison d’Evangeline Bruce, épouse influente d’un ambassadeur dans la France, après la Seconde Guerre mondiale.
• Greco, anciennement Au Pied de Cochon, un bistrot français populaire qui fut aussi le théâtre de l’évasion d’un espion célèbre !

À quoi s’attendre :

• Une visite guidée à pied à travers Georgetown et les quartiers environnants

• Des commentaires culturels et historiques riches et captivants

• Un parcours de difficulté modérée, à un rythme détendu (comprenant certains passages en montée)

• Des occasions de prendre des photos et de poser des questions

À prévoir :

• Des chaussures de marche confortables

• Des vêtements adaptés aux conditions météorologiques

• De l’eau

Comment se rendre au point de départ :

• Arrêt de bus le plus proche : Q St NW & 23rd St NW (C91, D94, D96)

• Stationnement dans la rue (selon disponibilité)

À propos d’Off the Mall Tours :

Off the Mall Tours est une entreprise de visites guidées à pied originale, qui propose un regard sur l’histoire de la capitale américaine. Sa mission est de faire découvrir, aux habitants comme aux visiteurs, un Washington « Off the Mall », au cœur des quartiers de cette ville fascinante et dynamique. Washington est une ville aux multiples facettes et à l’héritage multiculturel riche ; notre entreprise s’attache à mettre en lumière les contributions des communautés internationales à son histoire. Pour vraiment comprendre Washington, il faut s’aventurer « Off the Mall » !

À propos de Katie Kirkpatrick :

Katie Kirkpatrick est fière de résider à Washington, DC depuis 2002. Elle s’y est installée après ses études universitaires pour poursuivre un cursus de troisième cycle, puis a travaillé pendant de nombreuses années au sein de l’administration publique. Cependant, l’histoire a toujours été sa véritable passion. Elle a donc fondé sa propre entreprise, s’appuyant sur son goût pour les récits singuliers, son sens de la mise en scène et son attachement à Washington. Elle entretient également une relation de longue date avec la France : elle étudie le français depuis le lycée et a vécu à plusieurs reprises en France ainsi que dans des pays francophones. Elle voue une véritable passion à tout ce qui touche à la culture française. Suivez-la sur @offthemalltours.

This event is part of our “France Forever” series

This event will be in English

France and Washington, DC have a very special connection, and Off the Mall Tours is offering a walking experience that will show the many ways in which our Gallic friends have influenced the neighborhood of Georgetown. This 2-hour walk introduces you to how Georgetown played host to a number of French influences, including the Revolutionary War hero General Marquis de Lafayette, the first French Ambassador to the City of Washington, the woman who introduced French cooking to American housewives, and more!

This tour begins at 2706 Olive St. NW and ends at the corner of Wisconsin Avenue and Dumbarton Avenue. Stops include:

- The former home of Julia Child, who brought French Cooking to American households.

- The Grafton Tyler house, a beautiful example of French Baroque/Second Empire style architecture that was popular with Georgetown elite.

- The former home of Pamela Harriman, the US Ambassador to France in the 1990s.

- We will stop at Wisconsin Avenue to discuss Pierre L'Enfant, who met up with Andrew Ellicott and Benjamin Banneker to design the District of Columbia and Washington City.

- JFK and Jackie residence at 3307 N Street - Jackie Bouvier lived in France, employed a French chef at the White House, and charmed Charles de Gaulle during her state visit to France as First Lady.

- 34th and M Street - House of Andre Pichon, who was the first French Ambassador to District of Columbia, and brokered the Purchase of Louisiana with Thomas Jefferson.

- Cox Row - Where Mayor John Cox hosted the Marquis de Lafayette during his 1824 Grand Tour of the United States.

- House of Evangeline Bruce, the powerhouse Ambassador's wife in post WWII France.

- Greco, formerly Au Pied de Cochon, a popular French bistro that was also the scene of a famous spy escape!

What to Expect:

• A guided walking tour through Georgetown and surrounding neighborhoods
• Engaging cultural and historical commentary
• A moderate walking distance at a relaxed pace (includes segments that are uphill)
• Opportunities for photos and questions

What to Bring:

• Comfortable walking shoes
• Weather-appropriate clothing
• Water

How to Get to the Starting Point:

• Closest Bus Stop Q St NW & 23 St NW (C91, D94, D96)
• Street Parking (First Come First Serve)

About Off the Mall Tours:

Off the Mall Tours is a unique walking tour company that brings a fresh perspective to the history of the nation's capital. Its mission is to introduce locals and tourists alike to the DC that awaits "off the mall" and in the neighborhoods of this fascinating, energetic city. DC is multi-layered and has a multi-cultural heritage, and our company strives to share the contributions of the international community on the city. To really understand Washington, you need to "get Off the Mall!"

About Katie Kirkpatrick:

Katie Kirkpatrick is proud to call herself a DC resident since 2002. She moved to the capital after college for graduate school, and then worked in government for many years. However, history was always her first love. So she started her own company, drawing upon her interests in unique stories, a flair for costuming, and her love of DC. She also has a long-term relationship with France, having studied French since high school and living in France and Francophone countries at several periods in her life. She loves all things French! Follow her at @offthemalltours.